
Articles N1
Hace ochenta años se produjo la Retirada, o el éxodo de los Pirineos de casi 500,000 españoles que huían del régimen de Franco. Entre ellos, un dibujante republicano, Josep Bartoli. Esboza la vida en los campamentos franceses, un testimonio excepcional. Aquí está su historia y sus dibujos.
Febrero de 1939, hace 80 años. En dos semanas, medio millón de republicanos están huyendo de la España de Franco hacia Francia. Josep Bartoli es uno de ellos. Aquí está su historia.

Dibujante y caricaturista, Josep es un republicano convencido. En 1936, fundó un sindicato de dibujantes. En 1937, militante del Partido Comunista Catalán, lucha en el frente de Aragón. A los 30 años, conoce en Barcelona el amor de su vida: la andaluza María Valdés. En enero de 1939, bajo las balas, se entera de que está embarazada. Barcelona caerá en manos de Franco, ella debe refugiarse en Francia. Su separación es una lágrima, ella no quiere dejar a Josep. Intercambian una última mirada, en la plataforma de la estación. Bombardeado por el ejército alemán, su tren nunca llegará a Francia. Años después, Josep lo buscará en vano. Él nunca tendrá hijos.

El 14 de febrero de 1939, Josep cruzó los Pirineos a pie en la nieve con 1.000 compañeros españoles. Los fascistas están en sus talones. Piensa llegar a país amistoso republicano, patria de los derechos humanos. Pero los pánicos de Francia de Daladier.
Las autoridades improvisan campamentos en los que se internan 350.000 republicanos. Desnutridos, enfermos, separados de sus familias, los hombres mueren por miles. El gobierno llama « campo de concentración » a estas precarias instalaciones custodiadas por soldados y fusileros senegaleses

Josep llega a un campamento cerca de Perpignan. Contrajo tifus. Hospitalizado, se escapa. Inmediatamente fue devuelto y trasladado a otro campamento en Bram. Empieza a dibujar en un cuaderno que esconde los guardias. Continúa su « obra de resistencia » detrás del alambre de púas. Artistas y profesores organizan una « prensa de arena » y animan actividades culturales: recitales de poesía, canciones colectivas, clases de alfabetización … En estas « galerías de cuarteles » nace una cultura del exilio
Josep finalmente se escapa para siempre. Se une a París, luego a México. En 1943, el gobierno republicano en el exilio y 20.000 opositores del régimen de Franco le dieron la bienvenida. México ofrece asilo a muchos refugiados españoles. Josep se codea con los artistas involucrados en la revolución mexicana. Se convierte en el amante de Frida Kahlo.
En 1944, publicó su colección de dibujos Campos de Concentración – 1939-1940. Establecido entonces en Nueva York, reconocido artista, volverá a Cataluña solo en 1977, dos años después de la muerte de Franco. 80 años después de la « Retirada », después de años de silencio, un centro de memoria sobre el exilio republicano abre sus puertas en Perpignan. Hoy, un tercio de la población de los Pirineos Orientales proviene de la Retirada.
SOURCE: https://www.franceculture.fr/histoire/josep-bartoli-et-lexode-espagnol-son-crayon-est-une-arme
Enzo et Romane


















